Page 83 - Traveling magazine 72

Caballos en libertad en Summerhill Stud © Summerhill Stud
El viajero encuentra aquí descanso, gastronomía y na-
turaleza, pero también la huella de una tradición ecues-
tre que sigue viva. Esa mezcla de hospitalidad y memo-
ria es lo que hace que Hartford House tenga un carácter
propio, distinto al de otros hoteles rurales del país.
Hartford House es, ante todo, un hotel boutique con
personalidad. Sus habitaciones —ya sea en la casa
principal, junto al lago o en las antiguas caballerizas re-
habilitadas—, su restaurante de producto local y su em-
plazamiento en los Midlands lo convierten en un destino
singular en Sudáfrica.
La presencia de más de 700 caballos, la escuela ecues-
tre de alto rendimiento y el centro de reproducción de
pura sangre forman parte de su contexto y aportan sin-
gularidad, pero lo que realmente define la experiencia
es el equilibrio entre hospitalidad, entorno y autenticidad.
En Hartford House, el viajero no solo se aloja en un hotel:
forma parte de una finca con historia donde cada detalle
refleja la unión entre tradición rural y hospitalidad exclu-
siva, con el lujo que en Sudáfrica se entiende como au-
tenticidad y excelencia.
Hartford
House
LUGARES PARA SOÑAR
Caballerizas adaptadas para la reproducción selectiva en Summerhill Stud
- 83