Page 85 - Traveling magazine 72

LUGARES PARA SOÑAR
La villa de Kitzbühel, a cinco minutos del hotel
Detalle de una de las habitaciones
Entrar en el Tirol es hacerlo en la magnificen-
cia de los Alpes, vestidos con una arquitectu-
ra montañera tan acogedora como exquisita,
donde hasta los establos tienen cortinas de
cuadros para preservar la intimidad de las va-
cas. Kitzbühel es uno de los más famosos
pueblos alpinos, “Montecarlo de los Alpes”, le
llaman, cuyo entorno en el oeste austriaco,
ofrece senderos hechiceros, verdes prade-
ras, circuitos ciclistas, golf, o deportes acuá-
ticos en el lago Schwarzsee, en verano, qué
blancas e infinitas pistas, cuando los Alpes de
Kitzbühel se cubren de nieve durante el in-
vierno, idóneas para practicar esquí de fondo,
alpino, o alpinismo, en una de las regiones de
esquí más grandes de los Alpes, que cuenta
con 233 kilómetros de pistas.
Un hotel cómodo y acogedor
El ambiente montañero se funde con el lujo
confortable del Hotel Kitzhof, que presume de
pertenecer a la prestigiosa colección de Pre-
ferred hotels & Resorts. Su fachada típica tiro-
lesa, pintada en color rojo, con balcones orna-
mentados de flores, es el preludio a la calidez
y calidad que se adivinan nada más cruzar
el umbral. La madera protagoniza las estan-
cias, como lo hacen los rincones escondidos
y pequeños jardines que animan al huésped
- 85