Page 88 - Traveling magazine 72

SALZBURGO & SONRISAS Y LÁGRIMAS
Salzburgo Sonrisas y Lágrimas Texto: Redacción - Fotografía: Turismo de Austria y archivo
& &Convento benedictino de Nonnberg
La familia Trapp:
de la realidad a la pantalla
La película Sonrisas y lágrimas se basa en la vida de la familia Trapp, originaria de
Salzburgo. Georg von Trapp, capitán de la marina austrohúngara, enviudó joven y
contrató a Maria Kutschera, novicia de un convento, como institutriz para sus siete
hijos. En 1927 ambos se casaron y tuvieron tres hijos más.
Durante los años treinta, la familia destacó por sus dotes musicales. Actuaban en
coros y ofrecían conciertos en Europa, hasta que la anexión de Austria por la Ale-
mania nazi les llevó a rechazar colaborar con el régimen. En 1938 abandonaron
el país y emigraron primero a Italia y después a Estados Unidos.
En Vermont fundaron el Trapp Family Lodge, un hotel regentado aún hoy por sus
descendientes. Allí continuaron con la música y construyeron una vida nueva. El
musical de Broadway de 1959, y posteriormente la película de 1965, adaptaron
libremente su historia, acentuando el tono romántico y musical.
Más allá de la ficción, la trayectoria de los Trapp simboliza valores de resistencia,
familia y cultura que siguen inspirando a los visitantes de Salzburgo.
88 -