Page 3 - Traveling 71

Bienvenido a bordo
Viajar es mirar de nuevo. Cada número de Traveling es una invitación a des-
cubrir el mundo sin prisa y con la atención que merece cada destino, cada lu-
gar... En esta edición te proponemos un recorrido que cruza desiertos, playas,
pueblos y ciudades donde la historia y la vida cotidiana siguen latiendo fuerte.
Empezamos en Mauritania, tierra de arena y horizontes infinitos, donde el
desierto no es solo paisaje, sino forma de vida. Saltamos al sur de África, a
Nambiti en la provincia de Kwa Zulu Natal en Sudáfrica, donde la naturaleza
se impone y te recuerda lo esencial. De allí, rumbo a California, aterrizamos en
Palm Springs, un oasis de luz, historia y nostalgia americana.
El viaje sigue por el sur, entre patios andaluces bañados de geometría y
frescor, y continúa en la costa gallega, frente a la Playa de las Catedrales,
monumento natural esculpido por el mar. En Oviedo, la catedral nos espera
como testigo de fe y arte. El vino nos lleva de Montilla Moriles a Cariñena,
en un paseo por viñedos y bodegas con alma.
En Valonia, los bosques y los caminos se abren a quienes buscan rincones
auténticos. Ribadeo nos habla de indianos y de regreso a casa. En cine, con-
versamos con Juan Carlos Tous, y en la sección “Cultura en órbita”, la
música de Strauss vuela hacia el espacio.
No faltan sabores: conservas gallegas, el arte directo del ronqueo, Aragón en
la mesa, restaurantes de siempre y propuestas que siguen sorprendiendo.
Todo cabe en estas páginas si viajas con ganas de descubrir.
Disfruta el viaje. Aquí empieza una nueva aventura.
Gracias por subirte, una vez más, a este viaje con nosotros. En Traveling,
queremos ser su compañero en cada aventura. ¡Bienvenidos a bordo de un
nuevo número!
Jose Antonio Muñoz y Rosario Alonso
Jose A. Muñoz
CEO
Rosario Alonso
Directora
Miembros de:
Ediciones OMO DOMO SL
Pol. Ind. Sta. Ana Cl. Electrodo 70-72
nave 49 28522 - Rivas Vaciamadrid
Madrid - (Spain) Tel: (+34) 911 126 744
El editor no se hace responsable de los contenidos aquí mostrados. Siendo por entera la responsabilidad de
cada autor o colaborador. Así mismo, queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial de la revista.
Cualquier queja o reclamación sobre los textos o fotografías aquí mostradas, por favor envíenos un mail a
redaccion@revistatraveling.com indicándonos sus datos y el motivo de la disconformidad para poder actuar
convenientemente.
CEO
Jose Antonio Muñoz
joseantonio@revistatraveling.com
DIRECTORA
Rosario Alonso
rosario@revistatraveling.com
PUBLICIDAD
Javier Martínez
javier@revistatraveling.com
REDACCIÓN
redaccion@revistatraveling.com
FOTOGRAFÍA
Coromina
josemcoromina@gmail.com
ENOTURISMO
Alejandro y Luis Paadín
alejandro@paadin.es
Delegaciones
COSTA RICA:
José David Díaz Picado
jose.diaz@crmia.com
ESTADOS UNIDOS:
Larissa Rolley
LarissaRolley@outlook.com
MÉXICO:
Luís Armando Suarez
armando@revistatraveling.com
COLOMBIA:
Carlos Sanchez Urtiaga
carlos@revistatraveling.com
ARGENTINA:
Melany Pasquini
melany@revistatraveling.com
Colaboran
Diana Morello
dianamorello@outlook.es
Kiara Hurtado
kiara.hurtado.prensa@gmail.com
Manena Munar
manena.munar@gmail.com
Julián Sacristán
comunicacion@wfm.es
Diego Ruiz-Gil
diegorg45@hotmail.es
Clara Serrano Vega
claraserranovega@gmail.com
STAFF
Depósito Legal: M-1097-2018
ISSN: 2660-8146
- 3